absolutely intercultural 152 +++ China +++ Nigeria +++ Switzerland +++IELTS +++ Orphelia +++ Koleade Odutola +++ diaspora +++

OrpheliaI wonder if you can tell where I’m based just because of what I produce online! This is one of the questions we’ll be looking at in this show. We’ll also be asking whether non-native speakers of English can be examiners for a prestigious English qualification and how you can use your multi-cultural background to start a business

So we won’t be mentioning Australia in this show but we will be visiting almost every other continent. Starting in Europe, I was very honoured to be asked to be a judge in the 2011 European Podcast Award and I can’t tell you how difficult it was to decide. There are so many different types of podcast, long and short, fly on the wall documentary to fictionalised reality. Dogme-style, what you see is what you get to expertly produced with delicious sound. By the time this show comes out you’ll be able to check out who the winners are in the different categories and the different countries.

absolutely native?
Enough on Europe, let’s start the show in China where there is a huge demand for English qualifications as young Chinese look for at least part of their training abroad. The two main exams which will show you are able to tackle a university course in English are TOEFL and IELTS. Both of these have a spoken part of the test and in the IELTS exam this is done in the presence of a real live human being instead of on computer. So does the IELTS examiner always have to be a native speaker? I spoke with Tinting Yang who now counts among her many other activities that of IELTS examiner. Let’s find out what went through her mind as she decided to apply for the job.

absolutely digital
What is the value of internet chatter? Can you tell where someone comes from by the way they communicate online? Can you even speak about nation building as part of that online dialogue? These are some of the questions which Koleade Odutola tackled in his doctorate which has just been published as a book. The title of the book is Diaspora and imagined Nationality, and looks mainly at how Nigerians around the world define themselves and their country in their online dialogue. Koleade is himself Nigerian and has lived in the UK but mostly in the USA where he teaches at the University of Florida. Let’s go absolutely digital and find out whether online dialogue helps Nigerians define what being a Nigerian means.  The sub-title is USA-Africa Dialogue and Cyberframing Nigerian Nationhood and you can buy from it the publisher as well as from the American version of Amazon.

absolutely beautiful
Our final guest on the show today is a great example of how you can turn your multi-cultural heritage into a sound business proposition. Alexa Kovacs was brought up in Switzerland and is of Hungarian and British parentage and has recently started a business selling beautiful clothing and accessories which she sources in a surprisingly direct way. The business is called Orphelia and it’s really well worth a visit for the visual beauty alone. So let’s go absolutely beautiful and hear more about how Orphelia works. I really do recommend a visit to Alexa’s site as a feast for the eyes.

Our next show will be coming to you from Dr. Laurent Borgmann on April 7th so stay tuned!

The host of this show is: Anne Fox

 

absolutely intercultural 130 +++ China’s one child policy +++ Speaking ‘merican +++ Vicki Hollett +++ indirectness +++

The picture is of me holding our European Podcast Award, beautiful but heavy, together with the Olympus DM 55o Digital Voice Recorder which I used to record this show. OK I promise that this is the last time I’ll mention it! Thanks for the votes and thanks to the whole Absolutely Intercultural team which keeps the whole thing going.

absolutely lost
Tingting Yang is a Chinese teacher of English and corporate communication advisor. There was lots to talk about but having done a Masters in Intercultural Communication and working as an intercultural trainer with Verge Cross-cultural Communication. There was one aspect of Chinese policy which Tingting was convinced has had a huge effect on Chinese culture and that is the one-child policy.

absolutely ‘merican
Now I want to introduce you to Vicki Hollett, author of several successful English language learning books. Vicki is British but moved to the US about ten years ago. Her book Business Objectives, had been very successful in its original British English version so her publisher suggested that they make an American English version. We hear about positive and negative politeness and indirectness as used in Britain and America. To test our understanding of indirect English, Vicki produced a dialogue in which two people discuss what to do about a project which is behind schedule. Is the outcome clear?

And if you need a bit of structured listening or writing practice then you can find several different types of dictation exercises based on a snippet of that interview at the Listen and Write website.

Our next show will be coming to you from Dr. Laurent Borgmann in Germany on18th March

So long … stay tuned!

The host of this show is Anne Fox : Editor: Markus Scherer

Download
Podcast-Feed
iTunes-Abo